Гомен за позднее зажигание (тормоз я, тормоз!)
Очень рада приветствовать у себя
Valar4egа,
Kolpachok-KK,
Маго (
Йавиэ, неужели я тебя не встречала? не помню )
в качестве небольшого подарка
LION
ЛЕВ
Слова Атсуши Сакураи
Музыка Хисаши Имаи
Перевод Хеллкараксе (намучалась с переводом, никак не хотело выстраиваться, гомен если что не так)
Ах, уже все бесполезно. Не говори мне такое опять!
Снова валяюсь в хлеву я и пьян, как скотина.
Вообразил себя Богом, золотым цветом люблю ослеплять,
Снова шикую, и деньги пустил все на ветер!
Ах, этот город такой безобразный! Здесь даже не видят снов.
Если, вдохнув, уже кончил, скажи выраженьем лица.
Пока мое тело с твоим сплетено, пока оплетает любовь,
Вакуум сладкий, вытяни все до конца.
Ааа… Обними меня… Ааа… Давай исчезнем…
Кофе тебе я налью, ты ярко-красным румянцем зальешься.
Вознагради поцелуем, не говори ничего.
Смерть ходит рядом со всеми, скоро она будет здесь.
Ближе ко мне пододвинься, очень прошу.
Ааа… Обними меня… Ааа… Давай исчезнем…
Кого я любил, кого ненавидел
Кого я берег,кого ранил
Кого любил, кого любил я здесь…
В этой звенящей тиши, в этом давящем покое,
Страстью своей все вокруг, и меня тоже, зажги.
Ааа… Обними меня… Ааа… Давай исчезнем…
Ах, никакие уроки уже не усвоить…
В будущем будет все хуже еще и опасней.
В небо давай убежим мы с тобою!
Хочется верить, что там пока лучше, чем здесь.
Кого я любил, кого любил...
Кого любил, кого любил я здесь?